Increasing surgical rate of clavicle fractures and acromioclavicular dislocations in Chile: analysis over the last 15 years reveals disparities in access according to insurance type